Re: [tlug] [OT]Job Info from Rena in Tokyo

["Matt Gross" <mgrossjp@example.com>]

Hi Rena,

I read the email below and am interested in the position.  Is there only
one position available?  Would you need a Japanese-style resume or
Western-style resume?  What sort of benefits/relocation/expat package does
the position provide?

Thanks,

Matt


Abe, Rena said:
>
> Hello.  I would like to share an open position with you.
> This is located in Meguro, Tokyo.  If you are interested, please let me
> know.
>
> Position Description:
>
> General Purpose
> Technical specialist providing business infrastructure solutions, services
> and support, in a research and development environment. Technical
> specialist in user care, application development and configuration, IT
> platforms management and development, installation and maintenance,
> computing and network operations, or system analysis and design.
>
> Main Responsibility Areas
> These areas can include: Develops, implements and maintains information
> systems, processes and concepts. Tests and installs (hardward/software)
> information management systems. Responds to client requests. The
> responsiblity areas can vary depending on requirements and skill.
>
> Scope
> Individual Contributor: Participates as individual contributor to team,
> usually with limited professional expertise. Makes decisions affecting own
> work within set parameters, elevates others. Reviews priorities with
> supervisor. Supporting a dynamic business critical environment.
>
> Impact
> Accountable for quality and accuracy of own objectives. Responsible for
> contribution to teamwork. Errors may have an impact on function/project.
>
>
> Requirements:
>
> The primary competencies are: troubleshooting, can work alone and also in
> a team, research and find solutions from the Internet and other resources,
> fast learner, understanding of overview and also details, takes
> initiative, willing to do the advanced and also basic tasks, and most
> importantly can respect others.
>
> The technical skills sorted after are:
> System administration/troubleshooting skills in primarily UNIX and Linux.
> Being able to get into the root cause of a problem dealing with
> OS/application related issues. Basic Networking skills to be able to work
> in a small layer-3 LAN environment. Perl scripting for system
> administration. Interest and hands on knowledge in IT security.
>
> The team communicates locally and also with global counterparts so English
> is important and is the language in which the team operates. Moderate
> understanding of English is required.
>
> In short the personality is the most important and not always the skill.
> If your skills do not meet all the requirements but am willing to learn by
> yourself or with help then it is ok too.
>
>
> Business Unit Description:
>
> Business Unit Description: The team consist of 6 members including the
> manager. The team is highly technical with skills ranging in all areas of
> IT. With each member required to understand at an average level every
> aspect of IT from basic system administration and cabling to high
> availability network design and system interoperability design. To know
> everything is not required but the desire to learn is a must. The team is
> not just a group but a family so there is no individuals and no one is
> better than the other even though skills do vary. The environment in R&D
> is very dynamic and requirements are fast so it is very challenging. This
> job does not require to work crazy hours as long as the work get's done
> reasonably then it's very flexible. But there are times when pulling long
> hours is needed to get requirements done. Management style tend to be
> direct, open, and frank.
>
>
>
>
>
> Sincerely,
>
> Rena M. Abe
> Consultant - (IT&Telecom Team)
> Hudson
> 4F Joire Hanzomon
> 2-19 Hayabusa-cho
> Chiyoda-ku, Tokyo 102-0092
> Japan
> t: 81 3 3511 6098
> f: 81 3 3511 5670
>  <mailto:rena.abe@example.com> rena.abe@example.com
> www.hudson.com <http://www.hudson.com/>
>
>>From great people to great performance SM
>
> -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
> オフィス移転のお知らせ ：
> この度、業務拡大に伴い、6/13（月）より下記に移転いたします。
> 〒102-0083
> 千代田区麹町4-7-2　サンライン第7ビル3階　(電話番号に変更はございません）
> 尚、6/10（金）は移転のため、正午より休業とさせて頂きますのでご了承くださいますようお願い申し上げます。
>
> OFFICE RELOCATION NOTICE :
> We are happy to announce that due to business expansion, we will be
> relocating to the following address as of Monday, June 13.
> Sunline 7 Bldg 3F, 4-7-2 Kojimachi, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0083　(There
> will be no changes in our phone numbers)
> We will be closed from noon on Friday, June 10th due to our office move.
>
>
>
> ****************************************************************
> This electronic message transmission contains information from
> the Hudson Highland Group and is confidential or privileged.
> The information is intended to be for the use of the individual
> or entity named above. If you are not the intended recipient,
> be aware that any disclosure, copying, distribution, or use of
> the contents of this information is prohibited. If you have
> received this transmission in error, please notify us by
> telephone immediately at +61.2.8233.2222 or +64.9.367.9000
> ****************************************************************
> *


--------------------------------------------
Matt Gross
mgrossjp@example.com
mattgross@example.com
mg_redd@example.com
mgross.usa@example.com
www.mattgross.com
--------------------------------------------