Re: pine & japanese

[jwb@example.com (Jim Breen)]

>>   But it doesn't have $B!V!&!&3X0LO@example.com3::0Q0w2qDs=P=$;N!J@example.com,(B
>> $BLnL>!KO@example.com!W(B in it (I told the committee that "irai'd" the translation:
>> [#] parse error.  $BA4$/J,$+$j$^$;$s!#(B)

Hmmm. Something like:

$B3X0LO@example.com3::0Q0w2qDs=P=$;N(B [$B$,$/$$$m$s$V$s$7$s$5$$$$$s$+$$$F$$$7$e$D$7$e$&$7(B]
/Masters thesis examination committee/

Actually if you toss it into WWWJDIC's text glosser, it undoes it quite 
nicely.

Jim
-- 
Jim Breen  [jwb@example.com  http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/]
Visiting Professor, Institute for the Study of Languages and Cultures of 
Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies, Japan
+81 3 5974 3880         [$B%8%`!&%V%j!<%s(B@$BEl5~30Bg(B]