Re: [tlug] TLUG Bonenkai Dinner Menu -- TLUG忘年会ディナーのメニュ

[Benjamin Kowarsch <trijezdci@example.com>]

Meanwhile we have posted the menu to the TLUG website at:

http://tlug.jp/2017/12/12/TLUG_Bonenkai_Menu.pdf

Since the original message with the PDF attached got stripped by the mailing list software, I repost the body text here:

【日本語は英語の次にあります】

Hi Everybody,

Please find attached the menu for the bonenkai dinner.

Anyone who signs up, please advise in case you don't eat any of the following:

(1) cheese (used on the pizza and in the pasta sauce)

(2) meat

(3) pork

and I will try to prepare alternatives accordingly.

We will also get some tea bags in case somebody doesn't drink coffee.

regards
benjamin

---

皆さん

忘年会ディナーのメニュを添付します。

（１）チーズ「ピッザとパスタソースに入ります」や
（２）肉や
（３）豚

を食べな方に別の料理を準備しようとしますので 是非に教えてください。

コーヒー飲まない方のために紅茶を作ります。

よろしく。

ベンジャミン