[tlug] kanji input --- alternatives available?

[Shawn <javajunkie@example.com>]

Hello,

My Japanese wife is complaining that the kanji selections available to 
choose from (using redhat 8 japanese language support) are too frequently 
goofy and old fashioned and that proper selections are not available.  Is 
there a difference in terms of distributions_

She likes the Windows package, and I don't wonder if it's not a familiarity 
thing but she is complaining (mildly) so...

Is there a way for one to go about getting a better set of lexical 
selections?  Is she just being sneaky do you think and trying to force me 
into letting her boot into windows!?!

Using canna server and kinput2 if it makes a difference.


-- 
Shawn

Happily using M2, Opera's revolutionary e-mail client: 
http://www.opera.com/m2/