Mailing List Archive


[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[tlug] Japanese to craigslist?



Anyone had trouble with Japanese when replying to craigslist anonymizing
email addresses?

I've had two people come back to say they are getting mojibake. My mail
had these headers:

Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

In one of them I was replying to their Japanese email, and I could read
their Japanese fine. I see they use these headers:

Content-Type: text/plain; charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Natsukashii...

Surely Craigslist haven't gone to the trouble of setting up a mail
forwarding service that only works in the 20th century, and cannot cope
with UTF-8?

Could it be coincidence, and these two people are perhaps both using old
handsets that cannot deal with UTF-8?

Darren


-- 
Darren Cook, Software Researcher/Developer
My new book: Data Push Apps with HTML5 SSE
Published by O'Reilly: (ask me for a discount code!)
  http://shop.oreilly.com/product/0636920030928.do
Also on Amazon and at all good booksellers!


Home | Main Index | Thread Index

Home Page Mailing List Linux and Japan TLUG Members Links