Re: [tlug] Conversion of Kanji new form to old form

["Stephen J. Turnbull" <stephen@example.com>]

>>>>> "Charles" == Charles Muller <Charles> writes:

    Charles> David Riggs asked:

    >> Is there a tool to convert a kanji string between the new kanji
    >> form used for most printing now (shinjitai) and the old forms
    >> (kyuujitai)

    Charles> This transformation is a component of the search engine
    Charles> used with the DDB and CJKV-E dictionaries. Michael Beddow
    Charles> added it into the search engine based on a
    Charles> modern/traditional table that I made. I don't have a
    Charles> tool, but I can give you the table.

If Chuck can give me the table, I'll be happy to give you the
Emacs-based tool.


-- 
Institute of Policy and Planning Sciences     http://turnbull.sk.tsukuba.ac.jp
University of Tsukuba                    Tennodai 1-1-1 Tsukuba 305-8573 JAPAN
               Ask not how you can "do" free software business;
              ask what your business can "do for" free software.