Mailing List Archive

Support open source code!


[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: tlug: SUSE distribution



This probably belongs in advocacy but I simply could not 
keep it from you:

Altavista has a translation service and I decided to try
it out to see if it could help me to decipher some of 
the german language on Suse's site.

German:
  Ausverkauft! Wieder lieferbar ab 20. Januar 99.

English translation:
  Sells off! Again available starting from 20 January 99.

Back to German:
  Verkäufe weg! Wieder vorhandenes Abfahren von einem Januar 20 99.

Back to English:
  Sales away! Again available driving off of one January 20 99.

Back to German:
  Verkäufe weg! Wieder vorhandenes Abtreiben von einem Januar 20 99.

And English:
  Sales away! Again available driving of one January off 20 99.

German:
  Verkäufe weg! Wieder vorhandenes Antreiben von einem Januar weg von 20
99. 

English:
  Sales away! Again available propelling away from one January of 20 99 

Guess this babelfish thing is not really ready yet...... ;-)

/Fredric
-------------------------------------------------------------------
Next Technical Meeting: February 13 (Sat), 12:30 place: Temple Univ.
** presentation: XEmacs, by Steven Baur and Martin Buchholz
Next Nomikai: March 19 (Fri), 19:30   Tengu TokyoEkiMae 03-3275-3691
-------------------------------------------------------------------
more info: http://tlug.linux.or.jp                     Sponsor: PHT


Home | Main Index | Thread Index

Home Page Mailing List Linux and Japan TLUG Members Links