Re: tlug: Cathedral and Bazar

[Akira SHIBATA <shibata@example.com>]

Hi,dear.

In message <199803241621.QAA300270@example.com>
   "tlug: Cathedral and Bazar"
   "YAMAGATA Hiroo <hiyori13@example.com>" wrote:

> OK, as I announced several weeks ago, I completed the Japanese translation
> of "Cathedral and Bazar" by Eric Raymond, which had a big influence on
> Netscape's recent decision. It's in LaTex and dvi format at the moment.
> 
> First, know anyone who might want to read it (it's in Japanese)?
> Two, where shall I put the file?
> 
> This was my practice project for Mule and LaTex; worked out better and
> easier than expected. Hmm, now I guess I can leave MS-Word behind...

Maybe I can help you.  I can not use LaTex, so I can not check 
about around Latex.  But I am a Japanese, I have been using
Japanese almost 30 years.
Now, I can check about only Japanese.

Well, I do not know the "Cathedral and Bazar" by Eric Raymond,
and I am not sure I realy be able to help you.
But as much as I can, I want to help you.


If I misunderstood your mail,excuse me, and
excuse about misspell, bad grammar, maybe Japanish.

Thank you.

Akira SHIBATA             Let bygones be bygones 
E-mail:shibata@example.com　既往は咎めず




---------------------------------------------------------------
Next TLUG Meeting: 11 April Sat, Tokyo Station Yaesu gate 12:30
Featuring Tague Griffith of Netscape i18n talking on source code
---------------------------------------------------------------
a word from the sponsor:
TWICS - Japan's First Public-Access Internet System
www.twics.com  info@example.com  Tel:03-3351-5977  Fax:03-3353-6096