Re: reverse conversion

[Andreas Marcel Riechert <riechert@example.com>]

Tobias Diedrich <ranma@example.com> writes:

> On Thu, 11 Jan 2001, Yu Tomioka wrote:
> 
> > > Is there some tool to do reverse conversion ?
> > > I.e. I have Lyrics in Kana and Kanji and want to convert them
> > > to Kana only and romaji.
> > Try kakasi (http://kakasi.namazu.org/)
> 
> Sugoi,
> Kakasi really rocks ^__^
> Just the thing I need.

Kakasi is cool, but I prefer Chasen. 
( http://chasen.aist-nara.ac.jp/ )

On your command line try:
chasen -F'½y '          
  or 
chasen -F'%a '

Andreas Marcel Riechert